Per comprendere un romanzo è necessario fare un po’ di strada con le scarpe di qualcun altro, nel nostro caso meglio ancora se con quelle del protagonista. Amerigo è ossessionato dalle scarpe, ci gioca, le osserva, le vede bucate, le sogna nuove e splendenti, cento punti. Ma le scarpe di Amerigo, spesso strette, in senso stretto non esistono.
Raccontare di bambini con voce di bambino è operazione complessa, prova d’esame per qualsiasi narratore. Per trovare il corretto registro è necessaria una penna duttile, in grado di piegarsi a un linguaggio e a una spontaneità che non sono più quelli dell’adulto. Ecco perché, tolti i classici, i bambini memorabili della letteratura non sono poi così tanti, e ancor meno sono quelli narrati, o narranti, in prima persona: Amerigo, per certi versi, ricorda l’autobiografico Frankie McCourt de “Le ceneri di Angela”, con i bassi e la povertà di Limerick non poi così diversi da quelli partenopei del dopoguerra, e per la sua ingenuità pronta a mutare in straordinaria ironia, ha qualcosa dell’indimenticabile Momò di Romain Gary.
Nomen omen
Il nome Amerigo è quasi “omen” di viaggi in terre lontane, così come erano lontane Bologna e Modena nel ‘46. Trentadue ore di viaggio da Napoli, nel ‘46. Così come è ormai lontana dalla memoria collettiva una storia che coinvolse settantamila bambini, e di conseguenza centoquarantamila famiglie: quelle che aprirono le mani per ricevere cappotti, lasciando andare quello che avevano di più prezioso, e quelle che quei cappotti furono liete di reintegrare. Lontane, come ci paiono lontane, in questi “mala tempora” di ostentati egoismi, storie di solidarietà, belle storie chi aiuta a casa propria.
La Ardone schizza con mina leggera visi di bambini e adulti, la sua mano è delicata e poetica nel tratto, ma la memoria del lettore avverte subito che il segno di questa storia si andrà a fissare in profondità. “Non è arte mia ” è una frase che, in tutte le varianti, ricorre e si rincorre nel libro e, proprio per questo, mi piace chiudere rassicurando Viola: la narrazione è sicuramente arte sua.
“Ma la morte è subdola e prepotente, va a stanare le persone nelle loro abitudini, nelle loro piccole certezze e nei loro vizi”
*****
Viola Ardone nasce a Napoli nel 1974, è laureata in lettere, insegna italiano e latino, e ha alle spalle diverse pubblicazioni. Fra i suoi romanzi ricordiamo: La ricetta del cuore in subbuglio (2013) e Una rivoluzione sentimentale (2016) entrambi editi da Salani. Nel 2019 pubblica con Einaudi “Il treno dei bambini” che diventa rapidamente un clamoroso successo editoriale internazionale alla Fiera di Francoforte ed è in corso di traduzione in venticinque lingue.
“Il treno dei bambini” di Viola Ardone, edizioni Einaudi. I libri di Riccardo
