“Una trilogia palestinese” di Mahmud Darwish: la questione israelo-palestinese affrontata con intelligenza e lucidità

Quando ci si imbatte in opere letterarie di straordinaria lucentezza l’operazione più ostica e complessa sta nell’elaborare degnamente una recensione articolata o un’analisi accurata. Una Trilogia Palestinese è un’opera di immensa bellezza, inclassificabile, moltiplicatrice di universi letterari e concettualmente profonda.
Mahmud Darwish, uno dei più grandi poeti arabi di sempre, racchiude in questo scrigno una raccolta di testi che compongono i tre pilastri strutturali del libro, regalandoci un flusso di coscienza impreziosito dalla fusione mistica di prosa e poesia.
Un libro caleidoscopico che muta di continuo le sembianze trasformandosi in autobiografia, elegia, saggio storico, scritto a forte impatto politico, trattato sociale e antropologico, elaborato filosofico, romanzo di formazione, allegoria, componimento poetico e soprattutto testamento spirituale.
I tre racconti del libro ripercorrono la vita del poeta, la sua nascita in Palestina nel 1941, l’esilio nel 1948 a seguito dei nefasti effetti del Nabka day che lo fecero diventare per sempre un uomo della patria “assente”, i massacri di Deir Yassin e Kafr Qasem, l’invasione del Libano fino ad arrivare a ridosso della sua morte avvenuta nel 2008.
Darwish affronta la questione israelo-palestinese con intelligenza e lucidità dando vita a una contro-narrazione rispetto a quella main stream del più forte e prepotente che trova linfa vitale nel sentimento di un popolo oppresso, dimostrandosi, contestualmente, tristemente profetica nell’osservazione dei fatti attuali.
Insomma, una Trilogia Palestinese è un’opera costruita sull’intertestualità e sulla ricerca estetica, un testo mirabolante, un’esperienza letteraria fuori dagli schemi, un’arma politica che colpisce attraverso l’uso della metafora, dell’allegoria e dell’ironia.
“Una trilogia palestinese” di Mahmud Darwish, edizioni Feltrinelli.




