Dream Book

“Il mio vero nome è Elisabeth” di Adèle Yon: le zone oscure della vita coniugale

Alcune storie non si chiudono mai. Restano anche quando tutto è passato e forse pure risolto. Negarsi la verità sarebbe un po’ come fuggire senza mai riconoscersi. La sponda del silenzio, calato su storie raccontate a mezza voce, è difficile da raggiungere se i ricordi restano bloccati quasi fossero scarti di una memoria che non bisogna scuotere. L’ampiezza di alcuni segreti familiari divora la curiosità di sapere. Diventa un’esigenza per tracciare bene segni, origini e legami della propria vita. Negare il nome e la voce di chi è stato avviluppato dalla depressione, che spegne forze e pensieri, significa allargare ancora un po’ di più la voragine nera dell’apatia che si nutre dell’amaro sapore della tristezza.

La vergogna mette a tacere i sussurri, spauracchio di coloro che ignorano la storia di una follia che chiede misericordia, dentro ad un animo mortificato e aggredito dalla prepotenza di uomini che fanno solo i padroni, sino a fiaccarlo con il silenzio e la stanchezza di vivere. Si rompe qualcosa. Diventi piccolo dinanzi alle ore che sfioriscono già sul nascere. Non hai colpe e nemmeno peccati gravi, ti lasci morire nell’urlo chiuso del dolore che sparge solitudine e lacrime.

In Il mio vero nome è Elisabeth di Adèle Yon, edito da Neri Pozza, entri nelle pieghe più segrete di una storia di famiglia. la voce narrante racconta della sua bisnonna. All’inizio sa poco di lei, poi inizia a fare domande ai parenti. Si rende conto che è un argomento tabù, ma insiste. Tutti in famiglia la chiamano Betsy. In una foto ha lo sguardo perso e due cicatrici tonde sulle tempie. Era sempre lontana, ma qualche volta d’estate tornava a casa. Betsy chiedeva sempre di suo marito André. Ha avuto sei figli. Ogni tanto gridava, si arrabbiava. Era triste. Era malata. L’hanno lobotomizzata in un istituto psichiatrico. Conoscere la sua storia, per la protagonista, è cruciale. È l’unica arma per combattere il terrore della follia atavica.

Il romanzo è forte ed intenso. Apre squarci nei ricordi dei personaggi chiave che diventano quasi di una statura gigante dinanzi a ciò che hanno perso, vissuto e mai avuto. Per sopravvivere hanno scelto di voltare pagina, di ancorarsi al silenzio. Ma il passato ritorna, nelle forme più disparate. Sottrarsi alla verità è una pena che non si può patire sino alla fine dei giorni. La scrittura è ricerca in un sofferto patimento della verità da una parte e della sofferenza silente dall’altra. Alcuni passaggi si ripetono nella sostanza del racconto, ma non appare un errore o una distrazione. Anzi, è mettere a fuoco ciò che appare inaccettabile. Quasi un marcare il punto dal quale non c’è stato più un ritorno alla vita.   

“Il mio vero nome è Elisabeth” di Adèle Yon, edizioni Neri Pozza.

Lucia Accoto

Lucia Accoto. Critico letterario Rai Cultura per Mille e un libro Scrittori in Tv di Gigi Marzullo su Rai1. Giornalista pubblicista, recensore professionista. Lettura, scrittura e stile, fonti di vita e di ispirazione

Articoli correlati

Pulsante per tornare all'inizio
The BookAdvisor
Panoramica privacy

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.