“Maria di Gaza” di Ibrahim Nasrallah: la madre di chi non conobbe mai pace

Artista, poeta, scrittore pluripremiato, Ibrahim Nasrallah, nato da genitori palestinesi, conobbe la realtà del campo profughi in Giordania già dalla prima infanzia. La raccolta “Maria di Gaza” include le sue toccanti e preziose poesie scritte nel 2024, proprio mentre, a Gaza, era in corso il genocidio. 

Di fronte all’atroce sofferenza del suo popolo, i versi del poeta non si limitano a trasmettere tristezza e dolore, ma anche tanta rabbia per un mondo ingiusto e, ancor più, per ogni forma di indifferenza che esso genera. Già il titolo della raccolta, e di uno stesso componimento, ha l’effetto di uno schiaffo in pieno viso quando non si ha più nulla con cui difendersi, eppure, allo stesso tempo, assume la forma di una mano tesa, di un ponte, un prezioso legame con la cristianità. “La pace in terra non è per noi,/non è per mio figlio,/non è per tuo figlio,/dice Maria a Maria.” 

Maria di Gaza è la madre di un paese in macerie, di figli orfani, di coloro che vagano tra i ruderi dei propri sogni, di “uomini che non hanno ombra”, di un bambino che chiede “c’è acqua fuori da Gaza?” 

Maria di Gaza è la madre di ogni creatura martire, di “quelli che lasciano l’ospedale/con la testa ma senza le gambe/e quelli con gambe ma senza testa”. È la madre dell’assetata che attende la morte, del poeta che ha dimenticato ogni sillaba del proprio nome, di un uomo innamorato, dei sopravvissuti e del loro immenso dolore. 

Maria di Gaza è la madre delle rose custodi dei segreti, di “un bambino ucciso dalla sete,/un mattino/ma che con l’oscurità/è sulla spiaggia a giocare”, di “una ragazza/che vede tutto morire/ma non dice/che resuscitare è difficile.” 

Maria di Gaza è la madre di Gaza stessa.