Quando una vita diventano due, tre, o anche quattro.
Così può sintetizzarsi la storia raccontata nel primo romanzo di Orietta Cicchinelli per MGC Edizioni, una parentesi di 10 anni trascorsi nella legione spagnola, tra crudeltà, vere o apparenti, guerriglie, aggressioni, tecniche di combattimento, tattiche e strategie, obiettivi da conquistare o da difendere, senza guardare in faccia nessuno, colpendo duro e colpendo per primi, come da manuale del bravo legionario.
Hijo de puta
È la storia di Hijo de Puta, un nome una garanzia, che nella vita “normale” si chiama Giovanni ed è del 1948, raccontata dall’autrice su istigazione di Tony Lupetti, volontario della Caritas di Roma che ha realizzato l’incontro tra i due.
Così l’autrice, giornalista di professione, ha dato libero sfogo al suo istinto di cronista, passando con nonchalance dall’intervista al romanzo vero e proprio
Molto interessante l’appendice che riporta la riproduzione delle pagine del quadernetto degli appunto del nostro, con i codici di comunicazione, alcune parole chiave in varie lingue, metodi di calcolo delle distanze, tecniche di imboscate o accerchiamento, insomma il manuale del perfetto legionario, che conosce e riconosce solo l’obiettivo da raggiungere.
La narrazione non scende mai in dettagli troppo cruenti ed è molto fluida nonostante l’asperità del contenuto, e non manca di momenti di grande umanità, a partire dalla solidarietà tra compagni nei confronti del nemico, che da un giorno all’altro può essere chiunque.
Una sorta di metafora della battaglia della vita, della lotta di tutti i giorni.
Il protagonista alloggia tuttora presso la Caritas e vive serenamente, seppur malato, nel suo oceano di ricordi.
A cura di Alessandro Tozzi


“Guida galattica per gli autostoppisti” di Douglas Adams: una pietra miliare della fantascienza comica
“Il racconto dell’ancella” di Margaret Atwood: la distopia che denuncia un futuro possibile
“Yesteryear” di Caro Claire Burke: il sottile confine tra realtà e filtri social
“Viaggio nell’Ottocento inglese” di Laura Bartoli: il secolo britannico raccontato attraverso le opere narrative dell’epoca
“Otto ragazze” di Aurora Tamigio: un esperimento sociale tra solidarietà, disuguaglianze e libertà