Classifica di Qualità 2025 de «la Lettura»: vince Ian McEwan. Ciabatti seconda, Bajani al terzo posto

Redazione

18 Dicembre 2025

(Corriere della Sera) Ritorna per la quattordicesima volta la Classifica di Qualità de «la Lettura» che dal 2012 proclama a suon di voti il «libro dell’anno», accompagnata dalla Classifica che premia per il nono anno (è nata nel 2017) la migliore traduzione in italiano.

I primi tre posti della Classifica di Qualità 2025: in cima al podio, il libro dell’anno è Quello che possiamo sapere (Einaudi) di Ian McEwan: ha totalizzato ben 312 punti. L’argento va al nuovo romanzo di Teresa Ciabatti, al secondo posto con Donnaregina, pubblicato da Mondadori, che ottiene 146 punti. E il bronzo è di Andrea Bajani, terzo con il suo L’anniversario, pubblicato da Feltrinelli, che ha avuto 138 punti.

Classifica di Qualità La Lettura: i vincitori dal 2012 a oggi

Nelle sue 14 edizioni l’iniziativa ha visto imporsi autori di rilievo e giganti della letteratura contemporanea molto diversi tra loro per stile, narrazione, contenuti: il filo conduttore è sempre la qualità di scrittura. Basta scorrere l’album dei ricordi con i premiati per rendersene conto.

Emmanuel Carrère con Limonov (Adelphi) si è aggiudicato nel 2012 la prima edizione; a seguire, nel 2013, Joël Dicker per La verità sul caso Harry Quebert (Bompiani);

nel 2014 la scrittrice Donna Tartt con Il cardellino (Rizzoli); poi nel 2015 il primo italiano, Claudio Magris con Non luogo a procedere (Garzanti); e a seguire Jonathan Safran Foer nel 2016 con Eccomi (Guanda); Richard Ford grazie a Tra loro (Feltrinelli) nel 2017; nel 2018 Javier Marías per Berta Isla (Einaudi); Sandro Veronesi nel 2019 con Il colibrì (La nave di Teseo); Kent Haruf nel 2020 con La strada di casa (NN Editore); Jonathan Franzen nel 2021 con Crossroads (Einaudi);

nel 2022, Paolo Giordano con Tasmania (Einaudi); nel 2023 Cormac McCarthy, scomparso proprio quell’anno, con Il passeggero (Einaudi). L’anno scorso il premio è andato al maestro giapponese Murakami Haruki per La città e le sue mura incerte (Einaudi).

La Classifica di Qualità, iniziativa tuttora unica per le sue caratteristiche nel panorama culturale italiano, è l’occasione di segnalare titoli meritevoli di essere condivisi, conosciuti e sostenuti. Nella scelta dei volumi i giurati possono spaziare tra narrativa italiana e straniera, saggistica e varia. E ancora: libri per ragazzi, illustrati, miscellanee, poesia, graphic novel, cataloghi d’arte, purché usciti in Italia nell’anno di riferimento. Ogni membro della giuria viene invitato a indicare un massimo di tre opere: a ogni titolo, secondo l’ordine deciso da chi vota, vengono assegnati dieci punti per la prima posizione, sei per la seconda, quattro per la terza; dalla somma delle preferenze espresse nasce la graduatoria.

Dal 2017 alla classifica-madre se ne è aggiunta un’altra: la Classifica della Traduzione, qui i giurati indicano un solo titolo, un’opera e chi l’ha tradotta. Sono ammesse versioni sia da lingue straniere sia da lingue estinte (greco antico, latino…). Per rendere qualitativamente più significativo il voto alla traduzione sono stati coinvolti nella giuria diversi professionisti del mestiere, traduttori e curatori editoriali. Il vincitore del 2025 Tommaso Pincio riceve il testimone da Lia Iovenitti che era stata premiata l’anno scorso per la traduzione dal coreano di Non dico addio (Adelphi) della scrittrice premio Nobel 2024 Han Kang. Tommaso Pincio vince per la sua traduzione per Il giorno dell’ape (Einaudi Stile libero); seconda Susanna Basso per il romanzo di Ian McEwan (miglior libro); terza Anna Rusconi per Nella carne di David Szalay.

QUI LA NOTIZIA ORIGINALE